03/03/2020
ポジティブな評価: カラードルック・バイヤースブロン社取締役トーマス・プフェッファレ氏（上段右）とマーティン・ブルッテル氏（下段中央）、ハイデルベルグ社サブリナ・ヤンタ（上段左）は、共同チームで行ったフィールドテストでノウハウを獲得しました。
顧客はカラードルック・バイヤースブロン社のウェブ・トゥ・パックポータルでカスタマイズした独自のパッケージを制作することができます。
カスタマイズかつパーソナライズされたアドベントカレンダーは、企業および個人向けにもベストセラーになりました。このカレンダーはカラードルック・バイヤースブロン社のプライムファイア106で印刷されました。
有名な香水ブランドのスペシャルエディションがカラードルック・バイヤースブロン社で生産されています。
ヨーロッパ各地に拠点を持つパッケージングサービスプロバイダーであるカラードルック・バイヤースブロン社は、非常に高い品質基準を持つオールラウンダーです。同社は早くから、デジタル印刷での新たなビジネスモデルの開拓に着手しており、食品、菓子、飲食、薬品、化粧品、非食品分野の産業や小売業向けに製品を生産しています。同社は数々のプロジェクトにおいてハイデルベルグとコラボレーションすることで、長年に渡るパートナーシップを築いており、プライムファイア106でカスタマイズドデジタルパッケージング印刷のフィールドテストをする最初の企業となりました。ほぼすべての基準を満たし、プライムファイア106を同社のウェブ・トゥ・パックポータルに完全に取り入れることで、昨年末フィールドテストを成功裏に終了しました。
「デジタルビジネスモデルが継続的に開発されることによって、工程がさらに自動化され未来に適したものになりました。プライムファイア106をワークフローに接続する際には、ハイデルベルグは私たちのパートナーとして大きなサポートをしてくれました。多くの要求を持つ私たちの顧客にデジタルパッケージ印刷の新たなビジネスアイデアを提供するために、私たち自身のデジタル印刷機への要求も非常に高いものでした」とカラードルック・バイヤースブロン社取締役マーティン・ブルッテル氏はテストの初期段階を振り返ります。「ハイデルベルグのチームと協同し、最終的にはそれらの要求を満たすことができましたし、テストの結果にも非常に満足しています」
カラードルック・バイヤースブロン社は3年前に“パッケージングデジタル”部門を設立し、„designyourpackaging.de“という同社のオンラインショップで、革新的なパッケージを1ロットからお客様に提供しています。プライムファイア106で新たなビジネスモデルを開拓する上での非常に難しいテーマは、マスカスタマイゼーションの前提となるバリアブルデータ印刷(VDP)でした。「カラードルック・バイヤースブロン社とハイデルベルグは、非常に多くのノウハウと時間をこのテーマに費やしてVDPを開発しました。現在プライムファイアはカラードルック・バイヤースブロン社で、カスタマイズされた印刷シートを高品質かつ連続して無限に生産できる状態にあります」と、パッケージングデジタル部門を率いるトム・シュトレーフケルク氏は述べています。プライムファイアは段階的に既存の生産ワークフローに統合されていきました。同社が導入しているソフトウェアとの接続は、プリネクトデジタルフロントエンド(DFE)を介して実施されました。
カラードルック・バイヤースブロン社のデジタルビジネスモデルは、ウェブ・トゥ・パックポータルと出力システムとしてのプライムファイア106から成っています。これにより多様なアプリケーションが多くのパッケージセグメントで生産可能になります。カスタマイズかつパーソナライズされたアドベントカレンダーは、企業および個人向けにもベストセラーになりました。多くの新規顧客の獲得にもつながり、同時に既存顧客は拡大したサービスに満足しました。「プライムファイアが提供する優れた色の輝きや一貫性と再現性は、これらの基準を重視する顧客にとって、すぐにメリットになるでしょう」とトム・シュトレーフケルク氏は述べています。
「カラードルック・バイヤースブロン社は、デジタルパッケージ印刷に非常に高い要求を持っていましたが、私たちは同社と協同することで、その要求に応えることができました。今後もパートナーシップを継続していきたいと思います」とハイデルベルグのデジタル印刷部門責任者モンセラート・ペドロ インサは述べています。「フィールドテストを通じ、双方が多くのことを学びました。私たちは、デジタルビジネスモデル開発の知識を与えてくれたカラードルック・バイヤースブロン社に感謝しています」
デジタル印刷に加え、高度に自動化された最新世代のスピードマスター4台によってプレミアムパッケージが生産されています。オフセットの効率を高めるため、小ロットはますますデジタル印刷に移行しています。カラードルック・バイヤースブロン社はオフセットおよびデジタル印刷でスポットカラーを適用するシステムソリューションを顧客に提供しています。「デジタル印刷の統合により、柔軟性を得ることが可能になり、あらゆるロットで効率化を図ることができました。デジタル印刷は色表現において新たな基準を生み出しています。」と取締役のトーマス・プフェッファレ氏は結論を述べています。さらにB1サイズのプライムファイア106は、オフセットで印刷したものと同様、ポストプレスの打抜きツールを利用することができます。
太田 一彦
デジタルマーケティング部
Tel: 03-5715-7374
Fax.: 03-5715-7260
メールアドレス: kazuhiko.ota@heidelberg.com
03/03/2020
ヨーロッパ各地に拠点を持つパッケージングサービスプロバイダーであるカラードルック・バイヤースブロン社は、非常に高い品質基準を持つオールラウンダーです。同社は早くから、デジタル印刷での新たなビジネスモデルの開拓に着手しており、食品、菓子、飲食、薬品、化粧品、非食品分野の産業や小売業向けに製品を生産しています。同社は数々のプロジェクトにおいてハイデルベルグとコラボレーションすることで、長年に渡るパートナーシップを築いており、プライムファイア106でカスタマイズドデジタルパッケージング印刷のフィールドテストをする最初の企業となりました。ほぼすべての基準を満たし、プライムファイア106を同社のウェブ・トゥ・パックポータルに完全に取り入れることで、昨年末フィールドテストを成功裏に終了しました。
「デジタルビジネスモデルが継続的に開発されることによって、工程がさらに自動化され未来に適したものになりました。プライムファイア106をワークフローに接続する際には、ハイデルベルグは私たちのパートナーとして大きなサポートをしてくれました。多くの要求を持つ私たちの顧客にデジタルパッケージ印刷の新たなビジネスアイデアを提供するために、私たち自身のデジタル印刷機への要求も非常に高いものでした」とカラードルック・バイヤースブロン社取締役マーティン・ブルッテル氏はテストの初期段階を振り返ります。「ハイデルベルグのチームと協同し、最終的にはそれらの要求を満たすことができましたし、テストの結果にも非常に満足しています」
カラードルック・バイヤースブロン社は3年前に“パッケージングデジタル”部門を設立し、„designyourpackaging.de“という同社のオンラインショップで、革新的なパッケージを1ロットからお客様に提供しています。プライムファイア106で新たなビジネスモデルを開拓する上での非常に難しいテーマは、マスカスタマイゼーションの前提となるバリアブルデータ印刷(VDP)でした。「カラードルック・バイヤースブロン社とハイデルベルグは、非常に多くのノウハウと時間をこのテーマに費やしてVDPを開発しました。現在プライムファイアはカラードルック・バイヤースブロン社で、カスタマイズされた印刷シートを高品質かつ連続して無限に生産できる状態にあります」と、パッケージングデジタル部門を率いるトム・シュトレーフケルク氏は述べています。プライムファイアは段階的に既存の生産ワークフローに統合されていきました。同社が導入しているソフトウェアとの接続は、プリネクトデジタルフロントエンド(DFE)を介して実施されました。
カラードルック・バイヤースブロン社のデジタルビジネスモデルは、ウェブ・トゥ・パックポータルと出力システムとしてのプライムファイア106から成っています。これにより多様なアプリケーションが多くのパッケージセグメントで生産可能になります。カスタマイズかつパーソナライズされたアドベントカレンダーは、企業および個人向けにもベストセラーになりました。多くの新規顧客の獲得にもつながり、同時に既存顧客は拡大したサービスに満足しました。「プライムファイアが提供する優れた色の輝きや一貫性と再現性は、これらの基準を重視する顧客にとって、すぐにメリットになるでしょう」とトム・シュトレーフケルク氏は述べています。
「カラードルック・バイヤースブロン社は、デジタルパッケージ印刷に非常に高い要求を持っていましたが、私たちは同社と協同することで、その要求に応えることができました。今後もパートナーシップを継続していきたいと思います」とハイデルベルグのデジタル印刷部門責任者モンセラート・ペドロ インサは述べています。「フィールドテストを通じ、双方が多くのことを学びました。私たちは、デジタルビジネスモデル開発の知識を与えてくれたカラードルック・バイヤースブロン社に感謝しています」
デジタル印刷に加え、高度に自動化された最新世代のスピードマスター4台によってプレミアムパッケージが生産されています。オフセットの効率を高めるため、小ロットはますますデジタル印刷に移行しています。カラードルック・バイヤースブロン社はオフセットおよびデジタル印刷でスポットカラーを適用するシステムソリューションを顧客に提供しています。「デジタル印刷の統合により、柔軟性を得ることが可能になり、あらゆるロットで効率化を図ることができました。デジタル印刷は色表現において新たな基準を生み出しています。」と取締役のトーマス・プフェッファレ氏は結論を述べています。さらにB1サイズのプライムファイア106は、オフセットで印刷したものと同様、ポストプレスの打抜きツールを利用することができます。
https://www.designyourpackaging.de/
デジタルマーケティング部
Tel: 03-5715-7374
Tel: 03-5715-7260
