ドイツ・ハイデルベルグ社は175年にわたり印刷業界の革新を牽引し、確かな足跡を刻んでまいりました。そして、日本において常に時代に即したイノベーションを主導し、新たな試みに取り組みながら、今年100年の節目を迎えます。この一世紀にわたる歩みをご支援くださったお客様、パートナー企業の皆様に心より感謝申し上げます。
近年、私たちを取り巻く環境は著しく変化し、テクノロジー、働き方、価値観が急速に進化しています。AIやロボティクスによる業務効率が飛躍的に向上する時代にあっても、テクノロジーに真の価値をもたらすのは「人」にほかなりません。人とテクノロジーがともに進化することで、印刷業界は持続可能な成長を実現できると確信しています。
そして、いつの時代も印刷物は触れることのできる「確かな存在」として、ブランドや情報に信頼を与える力となり、これからも進化し続けます。ハイデルベルグは単なる製品の供給者ではなく、デジタルと印刷の融合を通じて、新たな価値を創造し、未来のコミュニケーションを築いてまいります。
「お客様が成功を収めて初めて、私たちも成功することができるのです。」
創業以来脈々と受け継がれてきたこの精神を礎に、私たちは次の100年もお客様とともに歩みます。引き続きご支援を賜りますようお願い申し上げます。
ハイデルベルグ・ジャパン株式会社
代表取締役社長 ヨルグ・バウアー
Heidelberger Druckmaschinen has been leading innovation in the printing industry for 175 years, leaving a lasting footprint of excellence. In Japan, we have continuously introduced timely innovations while taking on new challenges, and we proudly celebrate our 100th anniversary this year. We would like to express our sincere gratitude to our customers and partner companies who have supported us throughout this century-long journey.
In recent years, the environment surrounding us has changed dramatically, with technology, working styles, and values evolving rapidly. Even in an era where AI and robotics significantly enhance operational efficiency, it is people who bring true value to technology.
We are convinced that the printing industry can achieve sustainable growth by evolving both people and technology.
Furthermore, printed materials will always be tangible "authentic" objects that instill trust in brands and information and will continue to evolve in the future. Heidelberg is not merely a product supplier -- we are committed to creating new value through the fusion of digital and printing, shaping the future of communication.
" Only if you are successful, we can be successful.”
Guided by this principle, passed down since our founding, we will continue to walk alongside our customers for the next 100 years.
We appreciate your continued support.
Jörg Bauer
Representative Director
Heidelberg Japan K.K.