25/03/2021
A pesar de la pandemia, la demanda de los equipos de impresión, particularmente en los mercados principales de Asia, está casi a niveles anteriores a la pandemia. Lo mismo se aplica a los volúmenes de producción de Heidelberg en sus instalaciones de Shanghái. Como consecuencia directa de esta situación, la compañía también ha visto aumentado progresivamente su volumen de exportaciones de equipos de impresión fabricados en China. Desde su establecimiento en 2005, se han inaugurado las cadenas de montaje de sistemas de post-impresión y, posteriormente, las de producción de máquinas de impresión de pequeño formato estándar para el mercado chino. Actualmente, la fábrica emplea a unas 450 personas y produce equipos de impresión comercial y de envases para toda clase de formatos estándar. Las operaciones de producción están centradas en los formatos 70 x 100, y más concretamente, en los modelos Speedmaster CD 102 y CS 92.
Clientes de más de 40 países confían en los equipos Heidelberg producidos en China
En la actualidad, la compañía exporta equipos producidos íntegramente en la planta de Shanghái a más de 40 países. Los principales clientes, además de China, son otros mercados asiáticos, tales como Japón, Indonesia, Malasia, India y Filipinas. Sin embargo, el número de equipos de producción china exportados a Europa (sobretodo máquinas de impresión estándar), también está aumentando. Por ejemplo, se han instalado equipos en Alemania, Italia, Suiza y Francia. En Sudamérica y América central, países como México y Brasil ya tienen pedidos en curso. Como resultado, la ratio de exportación desde China está actualmente en un 19%, y va en aumento.
“Nuestra producción en nuestra planta de Shanghái es una historia plagada de éxitos, no sólo en términos de mercado chino, sino también en el aumento con respecto al resto del mundo”, establece el CEO de Heidelberg Rainer Hundsdörfer. “Ahora mismo, cerca de una tercera parte de toda la producción de unidades de impresión Heidelberg ya están siendo producidas en esta planta. Siguiendo con la rápida recuperación de la economía de los mercados asiáticos, nuestra producción local ha demostrado ser una ventaja estratégica para superar la crisis. Como consecuencia, somos cada vez más capaces de aprovechar las oportunidades de crecimiento existentes en estas regiones”.
Usuarios satisfechos, repiten inversión
Establecidos en 1959, la compañía japonesa Ebara Printing Co., Ltd., proveedor multifuncional de servicios multimedia, emplea actualmente a 35 personas y lleva toda la vida trabajando con Heidelberg. Meticulosos cuando se trata de preparar sus decisiones de inversión, la compañía basó su criterio de selección en el análisis del mercado. Ebara ha transformado su portfolio de producción, dejando de lado la papelería clásica de oficina para convertirse en un proveedor de soluciones para la impresión de envases. La clave de su éxito se ha basado en su habilidad para estar a la altura de la enorme cantidad de requerimientos de los sustratos, tales como su grosor o la diferencia del material de origen.
Para poder llegar a alcanzar el éxito en esta nueva etapa, Ebara invirtió en una Speedmaster CD 102 con tecnología UV en 2004, producida en Alemania. En mayo de 2020, en medio de la pandemia, la imprenta instaló su segunda Speedmaster CD 102-5+L, esta vez, producida en China. La nueva adquisición sustituyó a las dos Speedmasters más antiguas. Mientras que la primera máquina adquirida está actualmente dedicada mayormente a la producción de cartón plegable, la nueva CD 102-5+L exhibe toda su versatilidad, imprimiendo desde plásticos hasta cartón, ayudando así a reducir la presión de la primera máquina cuando hay picos de producción.
“Antes de decidirnos por esta nueva inversión, estuvimos escrutando meticulosamente cada aspecto de la nueva Speedmaster CD 102, de la cual nos impresionaron sus evidentes avances tecnológicos. Aumentamos con éxito nuestra productividad y nos beneficiamos considerablemente de su flexibilidad en cuanto a los sustratos”, explica Akinori Furukawa, director general de Ebara. “Tenemos plena confianza en que, con la nueva Speedmaster CD 102 y teniendo a Heidelberg como socio, podremos continuar aumentando nuestra competitividad”.
Bunkado, la primera imprenta japonesa que instala una Speedmaster CD producida íntegramente en China
En 2018, Bunkado Printing Co., Ltd., situada en la ciudad japonesa de Odawara, fue la primera imprenta japonesa que instaló una máquina Speedmaster CD 102 con tecnología Heidelberg UV manufacturada en China, lo que significa que, actualmente, la compañía basa toda su producción en un total de tres máquinas Speedmaster con tecnología UV de la clase 70x100. La última inversión sustituyó a una Speedmaster 102 de 17 años, permitiendo doblar la producción obtenida hasta ahora. Esto y la flexibilidad que permiten estos equipos han sido condiciones esenciales para la expansión de Bunkado en el mercado del packaging. Como resultado, la impresión offset de pliegos altamente flexible y centrada en la calidad se está convirtiendo en uno de los pilares principales de la compañía.
Kazuto Nakanishi, Director General de Bunkado Printing: “A medida que se iba acercando el pico de producción, vimos que necesitábamos conseguir cuánto antes una nueva máquina con tecnología UV. Heidelberg nos ofreció entonces una Speedmaster CD 102 producida en sus instalaciones de Shanghái, con un plazo de entrega muy corto. Antes de concluir el contrato de compra, pudimos visitar las instalaciones, y quedamos profundamente impresionados con la vanguardia y profesionalidad de las operaciones de producción. Eso fue lo que nos convenció y no nos hemos arrepentido en ningún momento de nuestra decisión. La calidad de impresión, la productividad y la fiabilidad de la máquina cumplen los mismos estándares que esperamos de las máquinas Heidelberg fabricadas en Alemania”.
25/03/2021
A pesar de la pandemia, la demanda de los equipos de impresión, particularmente en los mercados principales de Asia, está casi a niveles anteriores a la pandemia. Lo mismo se aplica a los volúmenes de producción de Heidelberg en sus instalaciones de Shanghái. Como consecuencia directa de esta situación, la compañía también ha visto aumentado progresivamente su volumen de exportaciones de equipos de impresión fabricados en China. Desde su establecimiento en 2005, se han inaugurado las cadenas de montaje de sistemas de post-impresión y, posteriormente, las de producción de máquinas de impresión de pequeño formato estándar para el mercado chino. Actualmente, la fábrica emplea a unas 450 personas y produce equipos de impresión comercial y de envases para toda clase de formatos estándar. Las operaciones de producción están centradas en los formatos 70 x 100, y más concretamente, en los modelos Speedmaster CD 102 y CS 92.
Clientes de más de 40 países confían en los equipos Heidelberg producidos en China
En la actualidad, la compañía exporta equipos producidos íntegramente en la planta de Shanghái a más de 40 países. Los principales clientes, además de China, son otros mercados asiáticos, tales como Japón, Indonesia, Malasia, India y Filipinas. Sin embargo, el número de equipos de producción china exportados a Europa (sobretodo máquinas de impresión estándar), también está aumentando. Por ejemplo, se han instalado equipos en Alemania, Italia, Suiza y Francia. En Sudamérica y América central, países como México y Brasil ya tienen pedidos en curso. Como resultado, la ratio de exportación desde China está actualmente en un 19%, y va en aumento.
“Nuestra producción en nuestra planta de Shanghái es una historia plagada de éxitos, no sólo en términos de mercado chino, sino también en el aumento con respecto al resto del mundo”, establece el CEO de Heidelberg Rainer Hundsdörfer. “Ahora mismo, cerca de una tercera parte de toda la producción de unidades de impresión Heidelberg ya están siendo producidas en esta planta. Siguiendo con la rápida recuperación de la economía de los mercados asiáticos, nuestra producción local ha demostrado ser una ventaja estratégica para superar la crisis. Como consecuencia, somos cada vez más capaces de aprovechar las oportunidades de crecimiento existentes en estas regiones”.
Usuarios satisfechos, repiten inversión
Establecidos en 1959, la compañía japonesa Ebara Printing Co., Ltd., proveedor multifuncional de servicios multimedia, emplea actualmente a 35 personas y lleva toda la vida trabajando con Heidelberg. Meticulosos cuando se trata de preparar sus decisiones de inversión, la compañía basó su criterio de selección en el análisis del mercado. Ebara ha transformado su portfolio de producción, dejando de lado la papelería clásica de oficina para convertirse en un proveedor de soluciones para la impresión de envases. La clave de su éxito se ha basado en su habilidad para estar a la altura de la enorme cantidad de requerimientos de los sustratos, tales como su grosor o la diferencia del material de origen.
Para poder llegar a alcanzar el éxito en esta nueva etapa, Ebara invirtió en una Speedmaster CD 102 con tecnología UV en 2004, producida en Alemania. En mayo de 2020, en medio de la pandemia, la imprenta instaló su segunda Speedmaster CD 102-5+L, esta vez, producida en China. La nueva adquisición sustituyó a las dos Speedmasters más antiguas. Mientras que la primera máquina adquirida está actualmente dedicada mayormente a la producción de cartón plegable, la nueva CD 102-5+L exhibe toda su versatilidad, imprimiendo desde plásticos hasta cartón, ayudando así a reducir la presión de la primera máquina cuando hay picos de producción.
“Antes de decidirnos por esta nueva inversión, estuvimos escrutando meticulosamente cada aspecto de la nueva Speedmaster CD 102, de la cual nos impresionaron sus evidentes avances tecnológicos. Aumentamos con éxito nuestra productividad y nos beneficiamos considerablemente de su flexibilidad en cuanto a los sustratos”, explica Akinori Furukawa, director general de Ebara. “Tenemos plena confianza en que, con la nueva Speedmaster CD 102 y teniendo a Heidelberg como socio, podremos continuar aumentando nuestra competitividad”.
Bunkado, la primera imprenta japonesa que instala una Speedmaster CD producida íntegramente en China
En 2018, Bunkado Printing Co., Ltd., situada en la ciudad japonesa de Odawara, fue la primera imprenta japonesa que instaló una máquina Speedmaster CD 102 con tecnología Heidelberg UV manufacturada en China, lo que significa que, actualmente, la compañía basa toda su producción en un total de tres máquinas Speedmaster con tecnología UV de la clase 70x100. La última inversión sustituyó a una Speedmaster 102 de 17 años, permitiendo doblar la producción obtenida hasta ahora. Esto y la flexibilidad que permiten estos equipos han sido condiciones esenciales para la expansión de Bunkado en el mercado del packaging. Como resultado, la impresión offset de pliegos altamente flexible y centrada en la calidad se está convirtiendo en uno de los pilares principales de la compañía.
Kazuto Nakanishi, Director General de Bunkado Printing: “A medida que se iba acercando el pico de producción, vimos que necesitábamos conseguir cuánto antes una nueva máquina con tecnología UV. Heidelberg nos ofreció entonces una Speedmaster CD 102 producida en sus instalaciones de Shanghái, con un plazo de entrega muy corto. Antes de concluir el contrato de compra, pudimos visitar las instalaciones, y quedamos profundamente impresionados con la vanguardia y profesionalidad de las operaciones de producción. Eso fue lo que nos convenció y no nos hemos arrepentido en ningún momento de nuestra decisión. La calidad de impresión, la productividad y la fiabilidad de la máquina cumplen los mismos estándares que esperamos de las máquinas Heidelberg fabricadas en Alemania”.
