• Rainer Hundsdörfer将从11月14日开始成为新任首席执行官
• Ulrich Hermann博士成为管理董事会成员
Rainer Hundsdörfer，海德堡印刷机械股份公司新任首席执行官
Ulrich Hermann博士, 新任海德堡印刷机械股份公司管理董事会成员
海德堡印刷机械股份公司（海德堡）监事会将重组公司管理董事会，任命Rainer Hundsdörfer（现年59岁）为新任首席执行官，并新增Ulrich Hermann（49岁）为董事会成员。全球知名的行业专家Hundsdörfer先生将于11月14日接替早前已经宣布将离任的Gerold Linzbach博士。
“我们衷心感谢Gerold Linzbach带领全公司完成了转型。海德堡已步入正轨，”海德堡监事会主席Siegfried Jaschinski博士说道， “我们非常高兴迎来有丰富跨国公司管理经验的Rainer Hundsdörfer先生成为引领公司谱写发展新篇章的领导者。Hundsdörfer先生曾供职于多家全球技术领导者企业，积累了多年的实战经验，将为海德堡迈向成功的数字化未来铺平道路。”
Rainer Hundsdörfer曾在多家领先的工业技术公司担任高管。加盟海德堡之前，他在全世界领先的风扇和电机制造商ebm-papst公司担任管理董事会主席。此前，他担任Schaeffler公司工业部主席兼执行委员会委员。工程专业毕业后，Hundsdörfer先生就职于迪琴根（Ditzingen）的Trumpf公司，曾先后担任一系列管理职务。之后，他被任命为Weinig AG公司首席执行官——Weinig AG是一家木材加工设备和系统生产商，位于德国巴登－符腾堡州陶伯比绍夫斯海姆（Tauberbischofsheim）。
“面对变化万端的市场环境，海德堡正大力采用以客户为中心的技术和服务，”Rainer Hundsdörfer说道，“现在，我们需要充分利用数字化带来的各种机会，实现盈利和业务增长。”
Ulrich Hermann博士加入管理董事会
为帮助海德堡扩展数字化业务模式，Ulrich Hermann博士将从11月14日起正式成为海德堡管理董事会成员。作为数字化领域公认的专家，他完全有能力引领公司完成长期数字转型。
“在整个职业生涯中，Hermann博士在改造传统业务模式方面一直非常成功。将来，他的丰富经验将使海德堡受益匪浅，”Jaschinski博士说道。
此前，Hermann担任Wolters Kluwer德国公司首席执行官兼Wolters Kluwer中欧总经理。 在这之前，他担任Süddeutscher Verlag Hüthig Fachinformation公司管理董事会成员。机械工程专业毕业后，他于1996年从St. Gallen获得了企业经济学博士学位。1997年开始在Bertelsmann公司担任管理职位。
目前负责海德堡服务的管理董事会成员Harald Weimer将从2016年11月13日开始自愿离开这一职位，并在2017年3月31日前负责公司的转型工作。监事会还将表示对Weimer先生表示衷心感谢，感谢他在管理董事会期间所做的一切。
和预先计划的一样，彭帝峰（Stephan Plenz）任职管理董事会的合约延长3年。因此，从2016年11月14日开始，海德堡印刷机械股份公司的管理董事会成员组成如下：
Rainer Hundsdörfer（59岁），管理董事会主席
Dirk Kaliebe（50岁），管理董事会成员
Stenphan Plenz彭帝峰（51岁），管理董事会成员
Ulrich Hermann博士（49岁），管理董事会成员
• Rainer Hundsdörfer将从11月14日开始成为新任首席执行官
• Ulrich Hermann博士成为管理董事会成员
海德堡印刷机械股份公司（海德堡）监事会将重组公司管理董事会，任命Rainer Hundsdörfer（现年59岁）为新任首席执行官，并新增Ulrich Hermann（49岁）为董事会成员。全球知名的行业专家Hundsdörfer先生将于11月14日接替早前已经宣布将离任的Gerold Linzbach博士。
“我们衷心感谢Gerold Linzbach带领全公司完成了转型。海德堡已步入正轨，”海德堡监事会主席Siegfried Jaschinski博士说道， “我们非常高兴迎来有丰富跨国公司管理经验的Rainer Hundsdörfer先生成为引领公司谱写发展新篇章的领导者。Hundsdörfer先生曾供职于多家全球技术领导者企业，积累了多年的实战经验，将为海德堡迈向成功的数字化未来铺平道路。”
Rainer Hundsdörfer曾在多家领先的工业技术公司担任高管。加盟海德堡之前，他在全世界领先的风扇和电机制造商ebm-papst公司担任管理董事会主席。此前，他担任Schaeffler公司工业部主席兼执行委员会委员。工程专业毕业后，Hundsdörfer先生就职于迪琴根（Ditzingen）的Trumpf公司，曾先后担任一系列管理职务。之后，他被任命为Weinig AG公司首席执行官——Weinig AG是一家木材加工设备和系统生产商，位于德国巴登－符腾堡州陶伯比绍夫斯海姆（Tauberbischofsheim）。
“面对变化万端的市场环境，海德堡正大力采用以客户为中心的技术和服务，”Rainer Hundsdörfer说道，“现在，我们需要充分利用数字化带来的各种机会，实现盈利和业务增长。”
Ulrich Hermann博士加入管理董事会
为帮助海德堡扩展数字化业务模式，Ulrich Hermann博士将从11月14日起正式成为海德堡管理董事会成员。作为数字化领域公认的专家，他完全有能力引领公司完成长期数字转型。
“在整个职业生涯中，Hermann博士在改造传统业务模式方面一直非常成功。将来，他的丰富经验将使海德堡受益匪浅，”Jaschinski博士说道。
此前，Hermann担任Wolters Kluwer德国公司首席执行官兼Wolters Kluwer中欧总经理。 在这之前，他担任Süddeutscher Verlag Hüthig Fachinformation公司管理董事会成员。机械工程专业毕业后，他于1996年从St. Gallen获得了企业经济学博士学位。1997年开始在Bertelsmann公司担任管理职位。
目前负责海德堡服务的管理董事会成员Harald Weimer将从2016年11月13日开始自愿离开这一职位，并在2017年3月31日前负责公司的转型工作。监事会还将表示对Weimer先生表示衷心感谢，感谢他在管理董事会期间所做的一切。
和预先计划的一样，彭帝峰（Stephan Plenz）任职管理董事会的合约延长3年。因此，从2016年11月14日开始，海德堡印刷机械股份公司的管理董事会成员组成如下：
Rainer Hundsdörfer（59岁），管理董事会主席
Dirk Kaliebe（50岁），管理董事会成员
Stenphan Plenz彭帝峰（51岁），管理董事会成员
Ulrich Hermann博士（49岁），管理董事会成员