23/07/2025
A Heidelberger Druckmaschinen AG (HEIDELBERG) chegou a um acordo com as empresas do Grupo Polar para adquirir a tecnologia, a propriedade intelectual (PI) e os direitos de marca deste parceiro de longa data, bem como outros ativos. As duas partes formalizaram esse compromisso por meio de um acordo. Espera-se que a transação seja concluída nas próximas semanas, após que a HEIDELBERG tiver direitos exclusivos de vendas, serviços e marketing global para os produtos de pós-impressão. Desta forma, a HEIDELBERG consolida a sua parceria com a Polar Mohr e obtém acesso direto a novos mercados de embalagem nas regiões em crescimento da Ásia, América do Sul e Oriente Médio. Todos os processos relacionados com as novas máquinas, o fornecimento de peças de substituição e as operações de assistência permanecerão iguais aos anteriores para os clientes.
" A HEIDELBERG tem como objetivo alcançar um crescimento estratégico por meio de atividades de F&A em segmentos de mercado promissores. Essa aquisição reforça nossa credibilidade como fornecedor completo para os clientes dos setores de embalagens e rótulos, incluindo serviços, e nos garante exclusividade em um mercado em crescimento," afirma Jürgen Otto, CEO da HEIDELBERG. "Como integrador de sistemas, cobrimos todo o processo produtivo de uma gráfica de embalagens — de forma totalmente integrada e conectada — para garantir uma produção altamente eficiente. Os sistemas da Polar Mohr desempenham um papel fundamental nesse contexto”, acrescenta.
Desde os anos 50, a parceria entre a HEIDELBERG e a Polar Mohr tem-se revelado extremamente bem-sucedida para ambas as empresas. A Polar Mohr desenvolve e fabrica os sistemas, enquanto a HEIDELBERG tem sido responsável por grande parte das atividades de venda e assistência. Após a conclusão da transação, esta responsabilidade se tornará global e exclusiva. A HEIDELBERG oferece os sistemas de pós-impressão da Polar Mohr como parte integrante do seu portfólio de soluções. O foco está na automação, digitalização e integração do fluxo de trabalho, com o objetivo de aumentar a produtividade das cadeias de valor dos clientes na produção de embalagens e etiquetas. A gama de produtos inclui componentes e sistemas que ligam e automatizam todos os processos - desde o carregamento, o transporte, o corte e o corte e vinco até ao descarregamento e à cintagem.
As empresas do Grupo Polar, propriedade da SOL Capital Management, continuarão a operar como parceiras da HEIDELBERG para o futuro desenvolvimento, produção e montagem dos sistemas Polar Mohr.
"Quando assumimos o controle do Grupo Polar no início de 2023, adquirimos um grupo de empresas com tradição e espírito inovador. Nos últimos dois anos, intensificámos ainda mais a colaboração com a HEIDELBERG. O próximo passo lógico para nós foi a consolidação a longo prazo desta relação muito próxima. Estamos muito satisfeitos por darmos o próximo passo importante com esta venda de direitos de marca, tecnologia e a incorporação total das atividades de vendas e serviços na organização HEIDELBERG. Esta transação reforçará a posição da HEIDELBERG no mercado da pós-impressão, etiquetas e embalagens a longo prazo. Além disso, permite que a Polar Mohr se concentre inteiramente nas suas principais competências como criadora e fabricante", afirma o Dr. Paul Niederkofler, sócio-gerente da SOL Capital Management.
As duas partes acordaram que os pormenores do acordo permanecerão confidenciais.
A Polar Mohr, líder mundial de mercado, emprega pouco menos de 250 pessoas nas suas instalações de Hofheim, que produzem máquinas de pós-impressão de alta tecnologia para aplicações de corte, embalagem e etiquetas.
Corte e Corte e Vinco - otimização das operações de pós-impressão
A Heidelberger Druckmaschinen AG (HEIDELBERG) é uma empresa líder em tecnologia que há 175 anos representa a inovação, a qualidade e a confiabilidade na engenharia mecânica em todo o mundo. Com um claro enfoque no crescimento e como fornecedor de soluções completas, a HEIDELBERG está a impulsionar um maior desenvolvimento nas áreas principais de embalagem, impressão digital, soluções de software, negócios de ciclo de vida com serviços e consumíveis, para que os clientes possam alcançar a máxima produtividade e eficiência. A empresa está também a concentrar-se na expansão para novas áreas de negócio, como a engenharia de instalações de alta precisão com sistemas de controle integrados, tecnologia de automação, robótica e o crescente setor das tecnologias verdes. Com a sua forte presença internacional em aproximadamente 170 países, o poder criativo e a experiência dos seus cerca de 9.500 funcionários, as suas próprias instalações de produção na Europa, China e EUA e uma das maiores redes globais de vendas e serviços, a empresa está idealmente posicionada para o crescimento futuro.
Sediada em Viena, a SOL Capital Management GmbH utiliza o seu fundo para ajudar as empresas com soluções de sucessão, recuperação e crescimento.
Figura 1: O POLAR LabelSystem DC-12 RAPID destina-se à produção em linha, altamente automatizada e não tripulada, de etiquetas cortadas e recortadas.
Figura 2: Com a POLAR AirGo Jog, o alinhamento exato das bordas de folhas individuais de papel ou cartão para formar camadas antes do corte é totalmente automático.
O material de imagem e outras informações sobre a empresa estão disponíveis no portal de Relações com Investidores e na Sala de Imprensa da Heidelberger Druckmaschinen AG em www.heidelberg.com.
Este comunicado contém declarações prospectivas baseadas em pressupostos e estimativas da direção da Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft. Embora a direção seja da opinião de que estes pressupostos e estimativas são exatos, o desenvolvimento e os resultados futuros reais podem divergir substancialmente destas declarações prospectivas devido a vários fatores, tais como alterações na situação económica global, nas taxas de câmbio e de juro e na indústria da imprensa escrita. A Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft não garante nem assume qualquer responsabilidade por desenvolvimentos e resultados futuros que se desviem dos pressupostos e estimativas apresentados neste comunicado de imprensa.
Paula Silva
Email: paula.silva@heidelberg.com
Thomas Fichtl
Head of Corporate Public Relations and Press Officer
Fone: +49 (0)6222 82 67123
Email: thomas.fichtl@heidelberg.com
23/07/2025
A Heidelberger Druckmaschinen AG (HEIDELBERG) chegou a um acordo com as empresas do Grupo Polar para adquirir a tecnologia, a propriedade intelectual (PI) e os direitos de marca deste parceiro de longa data, bem como outros ativos. As duas partes formalizaram esse compromisso por meio de um acordo. Espera-se que a transação seja concluída nas próximas semanas, após que a HEIDELBERG tiver direitos exclusivos de vendas, serviços e marketing global para os produtos de pós-impressão. Desta forma, a HEIDELBERG consolida a sua parceria com a Polar Mohr e obtém acesso direto a novos mercados de embalagem nas regiões em crescimento da Ásia, América do Sul e Oriente Médio. Todos os processos relacionados com as novas máquinas, o fornecimento de peças de substituição e as operações de assistência permanecerão iguais aos anteriores para os clientes.
" A HEIDELBERG tem como objetivo alcançar um crescimento estratégico por meio de atividades de F&A em segmentos de mercado promissores. Essa aquisição reforça nossa credibilidade como fornecedor completo para os clientes dos setores de embalagens e rótulos, incluindo serviços, e nos garante exclusividade em um mercado em crescimento," afirma Jürgen Otto, CEO da HEIDELBERG. "Como integrador de sistemas, cobrimos todo o processo produtivo de uma gráfica de embalagens — de forma totalmente integrada e conectada — para garantir uma produção altamente eficiente. Os sistemas da Polar Mohr desempenham um papel fundamental nesse contexto”, acrescenta.
Desde os anos 50, a parceria entre a HEIDELBERG e a Polar Mohr tem-se revelado extremamente bem-sucedida para ambas as empresas. A Polar Mohr desenvolve e fabrica os sistemas, enquanto a HEIDELBERG tem sido responsável por grande parte das atividades de venda e assistência. Após a conclusão da transação, esta responsabilidade se tornará global e exclusiva. A HEIDELBERG oferece os sistemas de pós-impressão da Polar Mohr como parte integrante do seu portfólio de soluções. O foco está na automação, digitalização e integração do fluxo de trabalho, com o objetivo de aumentar a produtividade das cadeias de valor dos clientes na produção de embalagens e etiquetas. A gama de produtos inclui componentes e sistemas que ligam e automatizam todos os processos - desde o carregamento, o transporte, o corte e o corte e vinco até ao descarregamento e à cintagem.
As empresas do Grupo Polar, propriedade da SOL Capital Management, continuarão a operar como parceiras da HEIDELBERG para o futuro desenvolvimento, produção e montagem dos sistemas Polar Mohr.
"Quando assumimos o controle do Grupo Polar no início de 2023, adquirimos um grupo de empresas com tradição e espírito inovador. Nos últimos dois anos, intensificámos ainda mais a colaboração com a HEIDELBERG. O próximo passo lógico para nós foi a consolidação a longo prazo desta relação muito próxima. Estamos muito satisfeitos por darmos o próximo passo importante com esta venda de direitos de marca, tecnologia e a incorporação total das atividades de vendas e serviços na organização HEIDELBERG. Esta transação reforçará a posição da HEIDELBERG no mercado da pós-impressão, etiquetas e embalagens a longo prazo. Além disso, permite que a Polar Mohr se concentre inteiramente nas suas principais competências como criadora e fabricante", afirma o Dr. Paul Niederkofler, sócio-gerente da SOL Capital Management.
As duas partes acordaram que os pormenores do acordo permanecerão confidenciais.
A Polar Mohr, líder mundial de mercado, emprega pouco menos de 250 pessoas nas suas instalações de Hofheim, que produzem máquinas de pós-impressão de alta tecnologia para aplicações de corte, embalagem e etiquetas.
Corte e Corte e Vinco - otimização das operações de pós-impressão
A Heidelberger Druckmaschinen AG (HEIDELBERG) é uma empresa líder em tecnologia que há 175 anos representa a inovação, a qualidade e a confiabilidade na engenharia mecânica em todo o mundo. Com um claro enfoque no crescimento e como fornecedor de soluções completas, a HEIDELBERG está a impulsionar um maior desenvolvimento nas áreas principais de embalagem, impressão digital, soluções de software, negócios de ciclo de vida com serviços e consumíveis, para que os clientes possam alcançar a máxima produtividade e eficiência. A empresa está também a concentrar-se na expansão para novas áreas de negócio, como a engenharia de instalações de alta precisão com sistemas de controle integrados, tecnologia de automação, robótica e o crescente setor das tecnologias verdes. Com a sua forte presença internacional em aproximadamente 170 países, o poder criativo e a experiência dos seus cerca de 9.500 funcionários, as suas próprias instalações de produção na Europa, China e EUA e uma das maiores redes globais de vendas e serviços, a empresa está idealmente posicionada para o crescimento futuro.
Sediada em Viena, a SOL Capital Management GmbH utiliza o seu fundo para ajudar as empresas com soluções de sucessão, recuperação e crescimento.
www.sol-capital-management.com
Figura 1: O POLAR LabelSystem DC-12 RAPID destina-se à produção em linha, altamente automatizada e não tripulada, de etiquetas cortadas e recortadas.
Figura 2: Com a POLAR AirGo Jog, o alinhamento exato das bordas de folhas individuais de papel ou cartão para formar camadas antes do corte é totalmente automático.
O material de imagem e outras informações sobre a empresa estão disponíveis no portal de Relações com Investidores e na Sala de Imprensa da Heidelberger Druckmaschinen AG em www.heidelberg.com.
Este comunicado contém declarações prospectivas baseadas em pressupostos e estimativas da direção da Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft. Embora a direção seja da opinião de que estes pressupostos e estimativas são exatos, o desenvolvimento e os resultados futuros reais podem divergir substancialmente destas declarações prospectivas devido a vários fatores, tais como alterações na situação económica global, nas taxas de câmbio e de juro e na indústria da imprensa escrita. A Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft não garante nem assume qualquer responsabilidade por desenvolvimentos e resultados futuros que se desviem dos pressupostos e estimativas apresentados neste comunicado de imprensa.
Head of Corporate Public Relations and Press Officer
Fone: +49 (0)6222 82 67123
