Because the pressure vacuum pump may also generate significant
emission levels, Heidelberg urgently recommends the use of
soundproofing measures. This applies in particular with regard to
the valid EU Directive 2003/10/EG. Heidelberg provides
soundproofing guards for the pressure vacuum pump. To order them,
please contact your Heidelberg agency.
Heidelberg advises the operator to wear appropriate hearing
protection at all times.
Stahlfolder Ti 36
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Feeder |
86.0 dB (A) |
| Delivery |
85.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 100 dB (A) |
Stahlfolder Ti 52
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Feeder |
85.0 dB (A) |
| Delivery |
77.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 99.5 dB (A) |
Stahlfolder TA 52
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 85.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 94.0 dB (A) |
Stahlfolder TH with pallet feeder
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Feeder |
86.0 dB (A) |
| Delivery |
81.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 105.0 dB (A) |
Buckle plate folding machines with smaller working widths
have
lower sound power level values.
Stahlfolder TH with round continuous feeder
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Feeder |
84.0 dB (A) |
| Delivery |
83.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 105.0 dB (A) |
Buckle plate folding machines with smaller working widths
have
lower sound power level values.
Stahlfolder TH with flat-pile feeder
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Feeder |
85.0 dB (A) |
| Delivery |
83.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 104.0 dB (A) |
Buckle plate folding machines with smaller working widths
have
lower sound power level values
Stahlfolder KH 78 / KH 66 / KH 56 with pallet feeder
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Feeder |
86.0 dB (A) |
| Delivery |
87.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 102.0 dB (A) |
Combination folding machines with smaller working widths have
lower sound-pressure level and sound power level values.
Stahlfolder KH 78 / KH 66 / KH 56 with round continuous feeder
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Feeder |
84.0 dB (A) |
| Delivery |
85.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 103.0 dB (A) |
Combination folding machines with smaller working widths have
lower sound-pressure level and sound power level values.
Stahlfolder KH 78 / KH 66 / KH 56 with flat-pile feeder
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Feeder |
86.0 dB (A) |
| Delivery |
86.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 102.0 dB (A) |
Combination folding machines with smaller working widths have
lower sound-pressure level and sound power level values.
Stahlfolder KH 82 / Stahlfolder KH 66 with automated crossfold
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Feeder |
84.0 dB (A) |
| Delivery |
85.0 dB (A) |
Additional measuring point:
Crossfold section control panel |
85.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 104.0 dB (A) |
Combination folding machines with smaller working widths have
lower sound-pressure level and sound power level values.
Stahlfolder TD
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Feeder |
87.0 dB (A) |
| Delivery |
85.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 105.0 dB (A) |
Deliveries
STA Small-Format Delivery
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 70.0 dB (A) |
SAK/SAL/SAF Stream Delivery
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 70.0 dB (A) |
SPH Stream Delivery
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 70.0 dB (A) |
SKP Stream Delivery
The emission sound pressure level were ascertained in l
ine with EN 13023
| Measuring value |
| 75.0 dB (A) |
VSA Vertical Stack Delivery
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 80.0 dB (A) |
TSH Twinstacker with SPA Twin Lateral Pack Output
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 81.0 dB (A) |
SBP Horizontal Stack Delivery
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 82.0 dB (A) |
HSB 34 Semi-Automatic Stacker/Bundler
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 70.0 dB (A) |
Additional Equipment
SSP/MWS Slitter Sharf Station
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 70.0 dB (A) |
SRT Cross Carrier Table
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 70.0 dB (A) |
PS Pressing Station
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 82.0 dB (A) |
MKE Marking Device
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 70.0 dB (A) |
VFZ 52 Four-Directional Folding Unit
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 82.0 dB (A) |
VF 66 Four-Directional Folding Unit
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
|
≤ 70.0 dB (A) |
VCT Vacuum Table
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring value |
| 75.0 dB (A) |
FS 150 Thread-Sealing Machine with KBK 52A
Blade-Type Folder
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Control Panel |
82.0 dB (A) |
| Delivery |
82.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 98.0 dB (A) |
Fadensiegelmaschine FS 150 without
Blade-Type Folder
The emission sound pressure level were ascertained in
line with EN 13023
| Measuring location |
Measuring value |
| Control Panel |
80.0 dB (A) |
| Delivery |
79.0 dB (A) |
Sound power level were ascertained in line with EN 13023
| Measuring value |
| 95.0 dB (A) |
